He spent years making computers go faster. At Sail Research, Neil Movva is building for AI agents that can afford to wait - and asking how much useful work a dollar can buy.