Earnest lets borrowers set the payment. The hard part is everything behind it.

The student lender built its name on loans that fit a monthly budget. Its journey through venture funding, a Navient acquisition and a $2.5 million settlement shows what that promise demands.