The homebuilder has spent decades simplifying what buyers choose. Now it is changing what a builder owns - and paying a price to keep houses selling.
