FeedMob makes a business of finding mobile customers beyond search and social. Its more interesting job begins when the numbers look too good to be true.