Mixmax began by making email more useful. A decade later, it is betting that the best sales assistant lives where the unfinished conversation already is.
