A move to Britain should not erase years behind the wheel. Marshmallow built a business around that small, expensive misunderstanding - and is taking the same idea into lending.