Eleven herbs and spices made KFC recognizable. A network of local operators made it global. The trouble starts when the promise on the bucket outruns the system behind it.