A hundred faulty washers nearly spoiled the beginning. More than a century later, Whirlpool is still wrestling with the same question: what makes a household trust a machine?