A recruiter called Alex, teams that cross borders, and a choice about who runs the work. Inside the staffing firm expanding what employers can hand over.