He set out to make hiring a plumber easier. Eighteen years later, Thumbtack’s co-founder is still revising the answer - and the question has become more interesting.
