A noodle shop gave Aaron Kennedy an idea. A bruising start taught the Noodles & Company founder how to make it work - and when to let other people take it further.