A teenage soccer trip taught Lindsey Carnett what publicity could do. The Marketing Maven founder has spent her career asking what happens after people pay attention.