After Google Fi, Leap.ai and EarnIn, the engineer behind Huma Finance has fixed his attention on a stubborn delay: money that arrives days after it is needed.