From Gatorade and Call of Duty to mortgages and Team USA, Hallock has built a career translating complicated institutions into stories people can feel at home in.
