Skio found its business after a pivot, then sold to the competitor it had challenged. At Icon, Kennan Davison is making another turn: from AI admaking to ads made by people.