Kara Swisher and Scott Galloway turned a recurring argument about technology into a media franchise. The useful lesson is how they made that argument worth returning to.