He spent two decades at Host before becoming CEO. His route through law, real estate and hotel ownership offers a lesson in knowing what to keep, what to improve and when to sell.