The Integuru co-founder began with a tax problem, found a browser problem underneath it, and built a company around the requests most people never see.