A San Francisco startup led by an Alaskan energy trader is betting that the next wave of AI compute won't be built in Virginia. It will be built next to a waterfall in Cordova.