A medical helicopter is the visible part. Air Methods’ real work is connecting the people, decisions, and dollars that get a patient to care.