A Curitiba accelerator turns a supermarket group into a testing ground for young companies. Its most useful offer may be the chance to win a paying customer.