The bills keep a schedule. Gig income rarely does. Beem has built a subscription business around that awkward little gap - and now wants to manage the rest of your wallet.