A broken laptop led him to a park bench, then to millions of viewers and state legislatures. Now Louis Rossmann is asking who really controls the devices people buy.