Foil, texture, and a very unforgiving production line: inside the California printer turning winery artwork into something a shopper can hold.