Redgate sells relief from the database release nobody wants to touch

The Cambridge software company built a business around the awkward work of changing databases safely. Its next test is turning a collection of trusted tools into a broader platform, with private equity backing and AI knocking at the door.