A home can make you wealthy on paper and leave you borrowing at credit-card rates. Trovy connects those two worlds with a HELOC you can swipe - and a set of terms worth reading before you do.