An Iowa carrier began by putting steel into trucks returning from Chicago. Seven decades later, the harder question is which journeys are still worth making.