He brought delivery robots to Berkeley. Every job they finished revealed another one waiting - and helped turn Kiwibot into Robot.com.