Three YC companies, one enduring habit: find the recurring annoyance, test it in public, then engineer the repetition out of everyday life.