A museum has six entrances. A transit agency has a growing cast of communicators. BLOSS builds the graphics, stories and systems that help people find their way in.