The construction fintech pairs contracts and insurance checks with cash for approved invoices. Its wager: a better back office can keep a building site moving.