An offshore driller can own extraordinary machines and still have an ordinary problem: keeping them busy. Noble’s century-long story turns on that unforgiving arithmetic.