He spent a decade investing in the energy transition. Then his own Boulder townhouse showed him how much could go wrong between a good idea and a working heat pump.