Trux began by matching dump trucks with construction jobs. Its more interesting move was learning to manage everything that happens after a truck says yes.