A Silicon Valley founder set out to connect Pakistani startups with angel investors. Free AI training added an earlier step: helping more people build something worth backing.