After an agency that sold nothing, two Buenos Aires developers found a better business: helping U.S. companies hire Latin American engineers, then giving those engineers reasons to stay.