The cross-border investor began with a bet on Korean founders. Its method pairs early capital with U.S. market work - and two weeks away from the usual startup circus.