Grubhub began by replacing the menu drawer. Its next bet is to put restaurant ordering inside the memberships, apps, and habits people already have.
