The Spectrum Brands chairman and CEO learned to study businesses from the outside. Running them has made the question more personal: which ones should stay?