A reservist, a business-school conversation, and twelve years at Unite Us: Dan Brillman’s career turns on the patient work of getting people to work together.