A technology seller can buy attention. Credibility takes more work. Aberdeen Strategy & Research has built a business in the awkward, useful space between evidence and persuasion.