A class project became Blackboard. A second act became ModMed. Daniel Cane keeps returning to the people and classrooms that made the first attempt possible.