A warehouse full of bargains runs on a surprisingly small menu. Costco turns that restraint into buying power, then asks members to come back for another year.
