A refund should be the easiest way to make someone happy. Onbe has built a business around the paperwork, payment choices and loose ends that so often get in the way.