NewsBreak turned the zip code into a distribution strategy. Its next test is whether a machine that knows what is near you can also know what is true.