The Portland software company built a shared home for design and code. Now it wants AI to work from the same instructions as everyone else.
