A creator can command millions of screens and still struggle to make something worth keeping. Warren James handles the journey from an inside joke to a product on your doorstep.