Two brothers made cloud training easier to buy and easier to follow. Buying Linux Academy exposed the expensive part of letting students learn by doing.