A business card looks simple. Making a few hundred affordable took a different kind of factory - and a company willing to rewrite its own instructions.