FreeWill turns an avoided chore into a doorway to charitable giving. The people making wills pay nothing; the organizations hoping to inherit pay for the tools.